La obra historiográfica de Olga Portuondo y sus aportes a la historiografía local y nacional, entre 1967 – 2010

Abstract

La historia local ha tenido un proceso de evolución lento dentro de la historiografía cubana. Esfuerzos por incursionar en estos estudios han habidos miles, y gracias a ellos se fue insertando a pasos lentos dentro de la Historia Nacional. Aunque para muchos no sea relevante la historia desde el terruño hacia lo nacional, este resulta aporte indispensable al brindar, con una visión diferente, hechos de gran importancia. A pesar de la situación que se crea alrededor de esto, existen personalidades que sus investigaciones están enmarcadas en esta temática. Una de estas es la Dra. Olga Portuondo: profesora e investigadora histórica, que ha sabido inculcar el amor por la patrilocalidad. Encabeza la vanguardia de los estudios locales con novedosas investigaciones que recrean hechos y personalidades desconocidas u olvidadas. Por esta razón se ha desarrollado la siguiente investigación para acercarnos a una pequeña porción de su vida con el principal objetivo de valorar su obra y los aportes que realiza a la historiografía con ella. A través de testimonios personales y de personas relacionadas con ella, se conformaron tres capítulos que en esencia tratan la vida docente de esta figura y las publicaciones realizadas por ella durante más de cuatro décadas; que no solo se enmarca en lo local, sino que va más allá, al trabajar temas de interés nacional y extranjero, para de esa manera, apreciar la evolución que ha tenido su obra y los disímiles aportes que ha realizado a la historiografía nacional y local con cada una de ellas.

The local history has had a slow evolution process inside the Cuban historiography. Efforts to intruding in these studies have had thousands, and thanks to them he/she left inserting to slow steps inside the National History. Although for many, it is not important the regional history toward the national thing, it is an indispensable contribution when, with a different vision, gives us facts of great importance. In spite of the situation that is made around this, there are personalities that their investigations are framed in this thematic. One of these it is the Dr. Olga Portuondo: professor and historical investigator, who has known how to inculcate the love for the ’’patrilocalidad’’. She heads the vanguard of the local studies with novel investigations that recreate facts and unknown or forgotten personalities. For this reason the following investigation has been developed to come closer to a small portion of her life with the main objective to valuation her work and the contribution that it makes out to the historiography with her. Through personal testimonies and from people related with her, it were conformed two chapters that treat about the educational life of this figure and the publications made by her in essence during more than four decades; that only it is not framed in the local thing, but rather she goes further on when she works topics of national and foreigner interest. For in that way to appreciate the evolution her work has had, and the dissimilar contributions that she has made to the national and local historiography with each one of these.