Caracterización lingüística de documentos manuscritos de Camagüey en la segunda mitad del siglo XVIII

Abstract

El trabajo “Caracterización lingüística de documentos manuscritos de Camagüey en la segunda mitad el siglo XVIII” se centra en la descripción a partir de los comentarios gráfico-fonéticos, morfosintácticos y léxico-semántico de veintiún manuscritos, Actas Capitulares y Protocolos Notariales pertenecientes al Archivo Histórico Provincial de Camagüey (AHPC), para contribuir al estudio de la variante cubana de la lengua. Como aportes concibe: el rescate y la transcripción paleográfica, además de la caracterización mediante la descripción antes mencionada. La investigación se inserta dentro del proyecto de investigación: ʻʻLas Ciencias Sociales, Humanísticas y la Arquitectura frente a los retos contemporáneos del desarrollo local en Santiago de Cuba y la Región este del país. Potenciando el Patrimonio.

The work “Linguistic characterization of handwritten documents from Camagüey in the second half of the 18th century” focuses on the description based on the graphic-phonetic, morphosyntactic and lexico-semantic comments of twenty-one manuscripts, Chapter Acts and Notarial Protocols belonging to the Archive Provincial History of Camagüey (AHPC), to contribute to the study of the variant Cuban language. Conceived as contributions: rescue and transcription paleographic, in addition to the characterization through the description before mentioned. The research is inserted within the research project: ʻʻThe Social Sciences, Humanities and Architecture facing the challenges contemporaries of local development in Santiago de Cuba and the Eastern Region of the country. Promoting Heritage.