Proyecto de Automatización del Área de Tanques de la Zona de Movimiento y Almacenamiento de Producto (MAP) en la Refinería “Hermanos Díaz”

Abstract

En este trabajo se hizo una propuesta de automatización para eliminar la demora en las operaciones de llenado y vaciado de los tanques de la sección de Movimiento y Almacenamiento de Productos (MAP); esta demora se encuentra ocasionada por el control y trabajo manual que debe realizarse para mantener en óptimas condiciones los procesos que se desarrollan en esta área debido a que la instrumentación está casi completamente obsoleta lo cual no permite un alto nivel de confiabilidad ni de eficiencia. Se propuso toda la instrumentación que permitió ejercer un correcto y eficiente control además de una fácil supervisión de las operaciones de llenado y vaciado de los tanques destinados a almacenar los productos provenientes tanto del área de muelles como de la sección de refinamiento donde se producen derivados del petróleo crudo para ello se empleó la tecnología SIEMENS y Rosemount Emerson, y siguiendo las normas técnicas y de seguridad para instalaciones de este tipo.

This paper presents an automation proposal that was done to eliminate the existing delay in the filling and emptying of the tanks in the section of Moving and Storage Products (MAP ); this delay is caused by manual control and the manual work that have to be done to maintain optimum conditions the processes that are developed in this area because the instrumentation is almost outdated which does not allow a high level of reliability and efficiency. It was proposed an entire instrumentation package that allowed to exercise proper and efficient control plus easy monitoring of filling and emptying of tanks that store products from both the dock area and the section of refinement where they are produced derivatives were developed crude oil for it and the SIEMENS Emerson Rosemount technology was used besides other companys, and following the technical and safety standards for such facilities.